মূল বিষয়বস্তুতে যান
81:17

সূরা At-Takwir, আয়াত 17

সূরা At-Takwir (81 নম্বর সূরা) · আয়াত 17 · পারা 30 · পৃষ্ঠা 586

সূরা At-Takwir, আয়াত 17

সূরা At-Takwir-এর 17 নম্বর আয়াতের (81:17) অর্থ: “শপথ রাতের যখন তা শেষ হয় [১]” (অনুবাদ: ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া (QuranEnc v1.1.1))

হালনাগাদ
মূল পাঠ
উসমানি লিপি (Tanzil)
অনুবাদ
অনুবাদ: ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া (QuranEnc v1.1.1)
3 / 5

কুরআনের কোনো পাতায় বিজ্ঞাপন নেই।

81:17

At-Takwir · আয়াত 17

وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ

শপথ রাতের যখন তা শেষ হয় [১]

অনুবাদকের টীকা

[১] عَسْعَسَ শব্দটির দু‘টি অর্থ হতে পারে। একটি উপরে আছে, তা হচ্ছে বিদায় নেয়া, শেষ হওয়া। অপর অর্থ হল আগমন করা, প্রবেশ করা। তখন আয়াতটির অর্থ হয়, শপথ রাতের, যখন তা আগমন করে। [ইবন কাসীর]

সূরা At-Takwir 81:17 · অনুবাদ: ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া (QuranEnc v1.1.1)

পাঠের সূত্র

  • আরবি মূল পাঠ · Tanzil Project (tanzil.net), উসমানি লিপির পাঠ, সংস্করণ 1.1, CC BY 3.0, কোনো পরিবর্তন ছাড়া অনুলিপি করা

  • অনুবাদ · Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria · QuranEnc.com v1.1.1

  • পারা ও পৃষ্ঠা · Tanzil Quran Metadata 1.0 (মদিনা মুসহাফ, 604 পৃষ্ঠা), CC BY 3.0