Skip to content
6:107

Surah Al-An'am, ayah 107

Surah Al-An'am (chapter 6) · Ayah 107 · Juz 7 · Page 141

Surah Al-An'am, ayah 107

Surah Al-An'am, ayah 107 (6:107) means: “But if Allāh had willed, they would not have associated. And We have not appointed you over them as a guardian, nor are you a manager over them.[337]” (Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2))

Updated
Text
Uthmani script (Tanzil)
Translation
Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2)
3 / 5

No ads on any Quran page.

6:107

Al-An'am · Ayah 107

وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَآ أَشْرَكُوا۟ وَمَا جَعَلْنَٰكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ

But if Allāh had willed, they would not have associated. And We have not appointed you over them as a guardian, nor are you a manager over them.[337]

Translator's notes

[337] The Prophet's duty did not go beyond delivery of the message.

Quran 6:107 (Al-An'am) · Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2)

Text sources

  • Arabic text · Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani text version 1.1, CC BY 3.0, copied without changes

  • Translation · English Translation - Noor International Center · QuranEnc.com v1.1.2

  • Juz & pages · Tanzil Quran Metadata 1.0 (Madinah mushaf, 604 pages), CC BY 3.0