21:61

Surah Al-Anbya, ayah 61

Surah Al-Anbya (chapter 21) · Ayah 61 · Juz 17 · Page 327

Surah Al-Anbya, ayah 61 (21:61) means: “They said, "Then bring him before the eyes of the people that they may testify."[892]” (Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2))

Updated: 10 Nov 2026
Text: Uthmani script (Tanzil)
Translation: Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2)

21:61

Al-Anbya · Ayah 61

قَالُوا۟ فَأْتُوا۟ بِهِۦ عَلَىٰٓ أَعْيُنِ ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ

They said, "Then bring him before the eyes of the people that they may testify."[892]

Translator's notes

[892] To what they had heard him say. It may also mean "...that they may witness [what will be done to him as punishment]."

Quran 21:61 (Al-Anbya) · Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2)

Text sources

Arabic text · Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani text version 1.1, CC BY 3.0, copied without changes
Translation · English Translation - Noor International Center · QuranEnc.com v1.1.2
Juz & pages · Tanzil Quran Metadata 1.0 (Madinah mushaf, 604 pages), CC BY 3.0