43:89

Surah Az-Zukhruf, ayah 89

Surah Az-Zukhruf (chapter 43) · Ayah 89 · Juz 25 · Page 495

Surah Az-Zukhruf, ayah 89 (43:89) means: “So turn aside from them and say, "Peace."[1456] But they are going to know.” (Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2))

Updated: 10 Nov 2026
Text: Uthmani script (Tanzil)
Translation: Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2)

43:89

Az-Zukhruf · Ayah 89

فَٱصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَٰمٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

So turn aside from them and say, "Peace."[1456] But they are going to know.

Translator's notes

[1456] Meaning safety or security, i.e., "I will not harm you." This was before permission was granted for armed struggle.

Quran 43:89 (Az-Zukhruf) · Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2)

Text sources

Arabic text · Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani text version 1.1, CC BY 3.0, copied without changes
Translation · English Translation - Noor International Center · QuranEnc.com v1.1.2
Juz & pages · Tanzil Quran Metadata 1.0 (Madinah mushaf, 604 pages), CC BY 3.0