50:17

Surah Qaf, ayah 17

Surah Qaf (chapter 50) · Ayah 17 · Juz 26 · Page 519

Surah Qaf, ayah 17 (50:17) means: “When the two receivers [i.e., recording angels] receive,[1529] seated on the right and on the left.” (Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2))

Updated: 10 Nov 2026
Text: Uthmani script (Tanzil)
Translation: Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2)

50:17

Qaf · Ayah 17

إِذْ يَتَلَقَّى ٱلْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٌ

When the two receivers [i.e., recording angels] receive,[1529] seated on the right and on the left.

Translator's notes

[1529] And record each word and deed.

Quran 50:17 (Qaf) · Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2)

Text sources

Arabic text · Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani text version 1.1, CC BY 3.0, copied without changes
Translation · English Translation - Noor International Center · QuranEnc.com v1.1.2
Juz & pages · Tanzil Quran Metadata 1.0 (Madinah mushaf, 604 pages), CC BY 3.0