Surah An-Nahl, ayah 9
Surah An-Nahl (chapter 16) · Ayah 9 · Juz 14 · Page 268
In short
Surah An-Nahl, ayah 9 (16:9) means: “And upon Allāh[693] is the direction of the [right] way, and among them [i.e., the various paths] are those deviating. And if He willed, He could have guided you all.” (Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2))
No ads on any Quran page.
An-Nahl · Ayah 9
وَعَلَى ٱللَّهِ قَصْدُ ٱلسَّبِيلِ وَمِنْهَا جَآئِرٌ وَلَوْ شَآءَ لَهَدَىٰكُمْ أَجْمَعِينَ
And upon Allāh[693] is the direction of the [right] way, and among them [i.e., the various paths] are those deviating. And if He willed, He could have guided you all.
Translator's notes
[693] Allāh (subḥānahu wa taʿālā) has taken it upon Himself to guide man to the right path. The meaning has also been interpreted as "To Allāh..."
Quran 16:9 (An-Nahl) · Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2)
Text sources
-
Arabic text · Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani text version 1.1, CC BY 3.0, copied without changes
-
Translation · English Translation - Noor International Center · QuranEnc.com v1.1.2
-
Juz & pages · Tanzil Quran Metadata 1.0 (Madinah mushaf, 604 pages), CC BY 3.0