Surah Az-Zukhruf, ayah 58
Surah Az-Zukhruf (chapter 43) · Ayah 58 · Juz 25 · Page 493
In short
Surah Az-Zukhruf, ayah 58 (43:58) means: “And they said, "Are our gods better, or is he?"[1444] They did not present it [i.e., the comparison] except for [mere] argument. But, [in fact], they are a people prone to dispute.” (Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2))
No ads on any Quran page.
Az-Zukhruf · Ayah 58
وَقَالُوٓا۟ ءَأَٰلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًۢا بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ
And they said, "Are our gods better, or is he?"[1444] They did not present it [i.e., the comparison] except for [mere] argument. But, [in fact], they are a people prone to dispute.
Translator's notes
[1444] Implying that they must all be the same.
Quran 43:58 (Az-Zukhruf) · Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2)
Text sources
-
Arabic text · Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani text version 1.1, CC BY 3.0, copied without changes
-
Translation · English Translation - Noor International Center · QuranEnc.com v1.1.2
-
Juz & pages · Tanzil Quran Metadata 1.0 (Madinah mushaf, 604 pages), CC BY 3.0