Skip to content
6:103

Surah Al-An'am, ayah 103

Surah Al-An'am (chapter 6) · Ayah 103 · Juz 7 · Page 141

Surah Al-An'am, ayah 103

Surah Al-An'am, ayah 103 (6:103) means: “Vision perceives Him not,[332] but He perceives [all] vision; and He is the Subtle,[333] the Aware.[334]” (Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2))

Updated
Text
Uthmani script (Tanzil)
Translation
Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2)
3 / 5

No ads on any Quran page.

6:103

Al-An'am · Ayah 103

لَّا تُدْرِكُهُ ٱلْأَبْصَٰرُ وَهُوَ يُدْرِكُ ٱلْأَبْصَٰرَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ

Vision perceives Him not,[332] but He perceives [all] vision; and He is the Subtle,[333] the Aware.[334]

Translator's notes

[332] In the life of this world. The people of Paradise will be able to see Allāh in the Hereafter. See 75:22-23. [333] Perceptive of the most precise and unapparent matters and the intricacies of all affairs. Also, He who benefits His servants in indiscernible ways. [334] See footnote in 6:18.

Quran 6:103 (Al-An'am) · Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2)

Text sources

  • Arabic text · Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani text version 1.1, CC BY 3.0, copied without changes

  • Translation · English Translation - Noor International Center · QuranEnc.com v1.1.2

  • Juz & pages · Tanzil Quran Metadata 1.0 (Madinah mushaf, 604 pages), CC BY 3.0