15:29

Surah Al-Hijr, ayah 29

Surah Al-Hijr (chapter 15) · Ayah 29 · Juz 14 · Page 263

Surah Al-Hijr, ayah 29 (15:29) means: “And when I have proportioned him and breathed into him of My [created] soul,[675] then fall down to him in prostration."” (Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2))

Updated: Nov 10, 2026
Text: Uthmani script (Tanzil)
Translation: Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2)

15:29

Al-Hijr · Ayah 29

فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَٰجِدِينَ

And when I have proportioned him and breathed into him of My [created] soul,[675] then fall down to him in prostration."

Translator's notes

[675] The element of life and soul which Allāh created for that body, not His own spirit or part of Himself (as some mistakenly believe).

Quran 15:29 (Al-Hijr) · Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2)

Text sources

Arabic text · Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani text version 1.1, CC BY 3.0, copied without changes
Translation · English Translation - Noor International Center · QuranEnc.com v1.1.2
Juz & pages · Tanzil Quran Metadata 1.0 (Madinah mushaf, 604 pages), CC BY 3.0