Skip to content
4:17

Surah An-Nisa, ayah 17

Surah An-Nisa (chapter 4) · Ayah 17 · Juz 4 · Page 80

Surah An-Nisa, ayah 17

Surah An-Nisa, ayah 17 (4:17) means: “The repentance accepted by Allāh is only for those who do wrong in ignorance [or carelessness] and then repent soon [after].[172] It is those to whom Allāh will turn in forgiveness, and Allāh is ever Knowing and Wise.” (Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2))

Updated
Text
Uthmani script (Tanzil)
Translation
Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2)
3 / 5

No ads on any Quran page.

4:17

An-Nisa · Ayah 17

إِنَّمَا ٱلتَّوْبَةُ عَلَى ٱللَّهِ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٍ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٍ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

The repentance accepted by Allāh is only for those who do wrong in ignorance [or carelessness] and then repent soon [after].[172] It is those to whom Allāh will turn in forgiveness, and Allāh is ever Knowing and Wise.

Translator's notes

[172] Scholars have also interpreted "soon" to mean before death.

Quran 4:17 (An-Nisa) · Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2)

Text sources

  • Arabic text · Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani text version 1.1, CC BY 3.0, copied without changes

  • Translation · English Translation - Noor International Center · QuranEnc.com v1.1.2

  • Juz & pages · Tanzil Quran Metadata 1.0 (Madinah mushaf, 604 pages), CC BY 3.0