4:21

Surah An-Nisa, ayah 21

Surah An-Nisa (chapter 4) · Ayah 21 · Juz 4 · Page 81

Surah An-Nisa, ayah 21 (4:21) means: “And how could you take it while you have gone in unto each other and they have taken from you a solemn covenant?” (Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2))

Updated: Nov 10, 2026
Text: Uthmani script (Tanzil)
Translation: Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2)

4:21

An-Nisa · Ayah 21

وَكَيْفَ تَأْخُذُونَهُۥ وَقَدْ أَفْضَىٰ بَعْضُكُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ وَأَخَذْنَ مِنكُم مِّيثَٰقًا غَلِيظًا

And how could you take it while you have gone in unto each other and they have taken from you a solemn covenant?

Quran 4:21 (An-Nisa) · Saheeh International, Noor International Center (QuranEnc v1.1.2)

Text sources

Arabic text · Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani text version 1.1, CC BY 3.0, copied without changes
Translation · English Translation - Noor International Center · QuranEnc.com v1.1.2
Juz & pages · Tanzil Quran Metadata 1.0 (Madinah mushaf, 604 pages), CC BY 3.0