An-Nisa · Ayat 117
إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ إِنَٰثًا وَإِن يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَٰنًا مَّرِيدًا
Yang mereka sembah selain Allah itu tidak lain hanyalah ināṡan (berhala),[223] dan mereka tidak lain hanyalah menyembah setan yang durhaka,
Catatan kaki penerjemah
[223] Asal makna ināṡan ialah perempuan-perempuan. Patung-patung berhala yang disembah Arab Jahiliah itu biasanya diberi nama dengan nama-nama perempuan seperti al-Lata, al-Uzza dan Manah. Dapat juga berarti di sini orang-orang mati, benda-benda yang tidak berjenis dan benda-benda yang lemah.
QS. An-Nisa [4]: 117 · Terjemahan Kemenag RI (QuranEnc v1.0.1)