36:8

Surah Ya-Sin Ayat 8

Surah Ya-Sin (surah ke-36) · Ayat 8 · Juzuk 22 · Muka surat 440

Surah Ya-Sin ayat 8 (36:8) bermaksud: “Sesungguhnya Kami jadikan (kesombongan dan keengganan mereka tunduk kepada kebenaran sebagai) belenggu yang memberkas kedua tangan mereka ke batang leher mereka; (lebarnya belenggu itu) sampai (menongkatkan) dagu mereka lalu menjadilah mereka terdongak.” (Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0))

Dikemas kini: 10 Nov 2026
Teks: Rasm Uthmani (Tanzil)
Terjemahan: Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)

36:8

Ya-Sin · Ayat 8

إِنَّا جَعَلْنَا فِىٓ أَعْنَٰقِهِمْ أَغْلَٰلًا فَهِىَ إِلَى ٱلْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ

Sesungguhnya Kami jadikan (kesombongan dan keengganan mereka tunduk kepada kebenaran sebagai) belenggu yang memberkas kedua tangan mereka ke batang leher mereka; (lebarnya belenggu itu) sampai (menongkatkan) dagu mereka lalu menjadilah mereka terdongak.

Surah Ya-Sin (36:8) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)

Sumber teks

Teks Arab · Tanzil Project (tanzil.net), teks rasm Uthmani versi 1.1, CC BY 3.0, disalin tanpa perubahan
Terjemahan · Malay Translation - Abdullah Basumayyah · QuranEnc.com v1.0.0
Juzuk & muka surat · Tanzil Quran Metadata 1.0 (mushaf Madinah, 604 muka surat), CC BY 3.0