مواد پر جائیں
90:20

سورۃ البلد، آیت 20

سورۃ البلد (سورۃ نمبر 90) · آیت 20 · پارہ 30 · صفحہ 594

سورۃ البلد، آیت 20

سورۃ البلد آیت 20 (90:20) کا ترجمہ: “انہی پر آگ ہوگی جو چاروں طرف سے گھیری[1] ہوئی ہوگی.” (ترجمہ: محمد جوناگڑھی (QuranEnc v1.1.3))

تازہ کاری
متن
رسمِ عثمانی (تنزیل)
ترجمہ
ترجمہ: محمد جوناگڑھی (QuranEnc v1.1.3)
3 / 5

قرآن کے کسی صفحے پر اشتہار نہیں۔

90:20

البلد · آیت 20

عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌۢ

انہی پر آگ ہوگی جو چاروں طرف سے گھیری[1] ہوئی ہوگی.

مترجم کے حواشی

[1] مُؤْصَدَةٌ کے معنی مُغْلَقَةٌ ( بند ) یعنی ان کو آگ میں ڈال کر چاروں طرف سے بند کر دیا جائے گا، تاکہ ایک تو آگ کی پوری شدت وحرارت ان کو پہنچے۔ دوسرے، وہ بھاگ کر کہیں نہ جا سکیں۔

سورۃ البلد [90]: 20 · ترجمہ: محمد جوناگڑھی (QuranEnc v1.1.3)

متن کے مآخذ

  • عربی متن · Tanzil Project (tanzil.net)، رسمِ عثمانی ورژن 1.1، CC BY 3.0، بغیر تبدیلی کے نقل

  • ترجمہ · Urdu Translation - Muhammad Junagarhi · QuranEnc.com v1.1.3

  • پارے اور صفحات · Tanzil Quran Metadata 1.0 (مصحفِ مدینہ، 604 صفحات)، CC BY 3.0