Doa memohon ilmu

2 doa dari ayat Al-Qur'an · teks Arab dan terjemahan per ayat Menunggu tinjauan

Halaman ini memuat 2 ayat Al-Qur'an yang berisi doa memohon ilmu: QS 20:114, QS 20:25–28. Setiap ayat ditampilkan utuh dalam teks Arab rasm Utsmani dari Tanzil dan terjemahan Kementerian Agama RI melalui QuranEnc, sehingga kamu bisa memeriksa sumbernya langsung. Pilihan ayat masih menunggu tinjauan ustadz.

Diperbarui: 10 Nov 2026
Teks Arab: Tanzil
Terjemahan: Terjemahan Kemenag RI (QuranEnc v1.0.1)

20:114

Taha · Ayat 114

فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ وَلَا تَعْجَلْ بِٱلْقُرْءَانِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰٓ إِلَيْكَ وَحْيُهُۥ وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًا

Maka Mahatinggi Allah, Raja yang sebenar-benarnya. Dan janganlah engkau (Muhammad) tergesa-gesa (membaca) Al-Qur`an sebelum selesai diwahyukan kepadamu,[525] dan katakanlah, "Ya Tuhanku, tambahkanlah ilmu kepadaku."

Catatan kaki penerjemah

[525] Nabi Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- dilarang oleh Allah menirukan bacaan Jibril -'alaihissalām- kalimat demi kalimat sebelum Jibril -'alaihissalām- selesai membacakannya, agar Nabi Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- menghafal dan memahami betul-betul ayat yang diturunkan.

QS. Taha [20]: 114 · Terjemahan Kemenag RI (QuranEnc v1.0.1)

20:25

Taha · Ayat 25

قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى

Dia (Musa) berkata, "Ya Tuhanku, lapangkanlah dadaku,[511]

Catatan kaki penerjemah

[511] Nabi Musa -'alaihissalām- memohon kepada Allah agar dadanya dilapangkan untuk menghadapi Fir'aun yang terkenal sebagai seorang raja yang kejam.

QS. Taha [20]: 25 · Terjemahan Kemenag RI (QuranEnc v1.0.1)

20:26

Taha · Ayat 26

وَيَسِّرْ لِىٓ أَمْرِى

dan mudahkanlah untukku urusanku,

QS. Taha [20]: 26 · Terjemahan Kemenag RI (QuranEnc v1.0.1)

20:27

Taha · Ayat 27

وَٱحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِى

dan lepaskanlah kekakuan dari lidahku,

QS. Taha [20]: 27 · Terjemahan Kemenag RI (QuranEnc v1.0.1)

20:28

Taha · Ayat 28

يَفْقَهُوا۟ قَوْلِى

agar mereka mengerti perkataanku,

QS. Taha [20]: 28 · Terjemahan Kemenag RI (QuranEnc v1.0.1)

Pertanyaan yang sering ditanyakan

Doa memohon ilmu ada di surah dan ayat berapa?

Halaman ini memuat 2 doa dari Al-Qur'an: QS 20:114, QS 20:25–28.

Dari mana teks Arab dan terjemahannya?

Teks Arab dari Tanzil (rasm Utsmani) dan terjemahan dari Terjemahan Kemenag RI (QuranEnc v1.0.1), ditampilkan apa adanya.

Apakah pilihan doa ini sudah ditinjau?

Belum. Pilihan ayat disusun tim MuslimSuite dan masih menunggu tinjauan ustadz; teks ayat dan terjemahannya tidak diubah.

Sumber

Teks Arab · Tanzil Project (tanzil.net), rasm Utsmani versi 1.1, CC BY 3.0, disalin tanpa perubahan
Terjemahan · Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs · QuranEnc.com v1.0.1