مواد پر جائیں
104:5

سورۃ الهمزة، آیت 5

سورۃ الهمزة (سورۃ نمبر 104) · آیت 5 · پارہ 30 · صفحہ 601

سورۃ الهمزة، آیت 5

سورۃ الهمزة آیت 5 (104:5) کا ترجمہ: “اور تجھے کیا معلوم کہ ایسی آگ کیا ہوگی؟[1]” (ترجمہ: محمد جوناگڑھی (QuranEnc v1.1.3))

تازہ کاری
متن
رسمِ عثمانی (تنزیل)
ترجمہ
ترجمہ: محمد جوناگڑھی (QuranEnc v1.1.3)
3 / 5

قرآن کے کسی صفحے پر اشتہار نہیں۔

104:5

الهمزة · آیت 5

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ

اور تجھے کیا معلوم کہ ایسی آگ کیا ہوگی؟[1]

مترجم کے حواشی

[1] یہ استفہام اس کی ہولناکی کے بیان کے لئے ہے، یعنی وہ اتنی ہولناک آگ ہوگی کہ تمہاری عقلیں اس کا ادراک نہیں کرسکتیں اور تمہارا فہم وشعور اس کی تہہ تک نہیں پہنچ سکتا۔

سورۃ الهمزة [104]: 5 · ترجمہ: محمد جوناگڑھی (QuranEnc v1.1.3)

متن کے مآخذ

  • عربی متن · Tanzil Project (tanzil.net)، رسمِ عثمانی ورژن 1.1، CC BY 3.0، بغیر تبدیلی کے نقل

  • ترجمہ · Urdu Translation - Muhammad Junagarhi · QuranEnc.com v1.1.3

  • پارے اور صفحات · Tanzil Quran Metadata 1.0 (مصحفِ مدینہ، 604 صفحات)، CC BY 3.0