Al-Fatihah · Ayat 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
Surah Al-Fatihah (1:1) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
1
Surah Al-Fatihah
Pembukaan · 7 ayat · Makkiyyah · Juzuk 1 · Muka surat 1
سورة الفاتحة
Surah Al-Fatihah
Surah Al-Fatihah ialah surah ke-1 dalam al-Quran, mengandungi 7 ayat dan tergolong dalam surah Makkiyyah. Surah ini bermula pada juzuk 1, muka surat 1 mushaf Madinah. Nama Al-Fatihah bermaksud “Pembukaan”, dan ia surah ke-5 yang diturunkan. Teks Arab mengikut rasm Uthmani daripada Tanzil; maksud ayat dipetik daripada Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0).
Tiada iklan pada mana-mana halaman al-Quran.
Al-Fatihah · Ayat 2
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Segala puji tertentu bagi Allah, Tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam.
Surah Al-Fatihah (1:2) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
Al-Fatihah · Ayat 3
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
Surah Al-Fatihah (1:3) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
Al-Fatihah · Ayat 4
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
Yang Menguasai pemerintahan hari Pembalasan (hari Akhirat).
Surah Al-Fatihah (1:4) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
Al-Fatihah · Ayat 5
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Engkaulah sahaja (Ya Allah) Yang Kami sembah, dan kepada Engkaulah sahaja kami memohon pertolongan.
Surah Al-Fatihah (1:5) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
Al-Fatihah · Ayat 6
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Tunjukilah kami jalan yang lurus.
Surah Al-Fatihah (1:6) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
Al-Fatihah · Ayat 7
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Iaitu jalan orang-orang yang Engkau telah kurniakan nikmat kepada mereka, bukan (jalan) orang-orang yang Engkau telah murkai, dan bukan pula (jalan) orang-orang yang sesat.
Surah Al-Fatihah (1:7) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
Soalan lazim
Berapa ayat dalam Surah Al-Fatihah?
7 ayat. Al-Fatihah ialah surah ke-1 dan tergolong dalam surah Makkiyyah.
Surah Al-Fatihah terletak dalam juzuk berapa?
Juzuk 1. Ayat pertamanya terdapat pada muka surat 1 mushaf Madinah.
Apakah maksud nama Al-Fatihah?
Nama Al-Fatihah bermaksud “Pembukaan”.
Apakah sumber teks Arab dan terjemahannya?
Teks Arab daripada Tanzil (rasm Uthmani, versi 1.1) dan maksud ayat daripada Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0). Kedua-duanya dipaparkan tepat seperti yang diterbitkan, tanpa sebarang perubahan.
Sumber teks
-
Teks Arab · Tanzil Project (tanzil.net), teks rasm Uthmani versi 1.1, CC BY 3.0, disalin tanpa perubahan
-
Terjemahan · Malay Translation - Abdullah Basumayyah · QuranEnc.com v1.0.0
-
Juzuk & muka surat · Tanzil Quran Metadata 1.0 (mushaf Madinah, 604 muka surat), CC BY 3.0