माफ़ी के लिए दुआएँ
क़ुरआन की आयतों से 4 दुआएँ · अरबी मूल पाठ और अनुवाद के साथ समीक्षा के इंतज़ार में
संक्षेप में
यहाँ “माफ़ी के लिए दुआएँ” विषय पर क़ुरआन की 4 दुआएँ हैं: सूरह Al-A'raf 7:23, सूरह Al-Mu'minun 23:118, सूरह Ali 'Imran 3:147, और सूरह Al-Hashr 59:10। हर आयत पूरी दिखाई गई है: Tanzil से उस्मानी अरबी पाठ और QuranEnc से हिंदी अनुवाद, ताकि आप स्रोत सीधे जाँच सकें। यह चयन किसी आलिम की समीक्षा के इंतज़ार में है।
इस विषय की आयतें MuslimSuite टीम ने चुनी हैं; यह चयन किसी आलिम की समीक्षा के इंतज़ार में है। आयतों का पाठ और अनुवाद स्रोतों से हूबहू लिए गए हैं।
Al-A'raf · आयत 23
قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ
दोनों ने कहा : ऐ हमारे पालनहार! हमने अपने आपपर अत्याचार किया है। और यदि तूने हमें क्षमा न किया तथा हमपर दया न की, तो निश्चय हम अवश्य घाटा उठाने वालों में से हो जाएँगे।[7]
अनुवादक की टिप्पणियाँ
[7] अर्थात आदम तथा ह़व्वा ने अपने पाप के लिए अल्लाह से क्षमा माँग ली। शैतान के समान अभिमान नहीं किया।
सूरह Al-A'raf 7:23 · Azizul Haq Al-Omari (QuranEnc v1.1.5)
Al-Mu'minun · आयत 118
وَقُل رَّبِّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ
तथा आप प्रार्थना करें : ऐ मेरे पालनहार! क्षमा कर दे और दया कर, और तू सब दया करने वालों में सबसे अधिक दया करने वाला है।
सूरह Al-Mu'minun 23:118 · Azizul Haq Al-Omari (QuranEnc v1.1.5)
Ali 'Imran · आयत 147
وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِىٓ أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
और उन्होंने इससे अधिक कुछ नहीं कहा कि : ऐ हमारे पालनहार! हमारे पापों को और हमारे मामले में हमसे होने वाली अति (ज़्यादती) को क्षमा कर दे। तथा हमारे पैरों को जमाए रख और काफ़िर क़ौम पर हमें विजय प्रदान कर।
सूरह Ali 'Imran 3:147 · Azizul Haq Al-Omari (QuranEnc v1.1.5)
Al-Hashr · आयत 10
وَٱلَّذِينَ جَآءُو مِنۢ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلْإِيمَٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ
और (उनके लिए) जो उनके पश्चात् आए, वे कहते हैं : ऐ हमारे पालनहार! हमें और हमारे उन भाइयों को क्षमा कर दे, जो हमसे पहले ईमान लाए और हमारे दिलों में उन लोगों के लिए कोई द्वेष न रख, जो ईमान लाए। ऐ हमारे पालनहार! तू अति करुणामय, अत्यंत दयावान् है।
सूरह Al-Hashr 59:10 · Azizul Haq Al-Omari (QuranEnc v1.1.5)
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
“माफ़ी के लिए दुआएँ” क़ुरआन की किस सूरह और आयत में हैं?
इस पेज पर क़ुरआन से 4 दुआएँ हैं: सूरह Al-A'raf 7:23, सूरह Al-Mu'minun 23:118, सूरह Ali 'Imran 3:147, और सूरह Al-Hashr 59:10।
अरबी मूल पाठ और अनुवाद कहाँ से लिए गए हैं?
अरबी मूल पाठ Tanzil का उस्मानी लिपि वाला पाठ है। अनुवाद: Azizul Haq Al-Omari (QuranEnc v1.1.5)। दोनों को प्रकाशित रूप में हूबहू दिखाया गया है।
क्या दुआओं के इस चयन की समीक्षा हो चुकी है?
अभी नहीं। आयतें MuslimSuite टीम ने चुनी हैं और यह चयन किसी आलिम की समीक्षा के इंतज़ार में है; आयतों और उनके अनुवाद में कोई बदलाव नहीं किया गया है।
स्रोत
-
अरबी मूल पाठ · Tanzil Project (tanzil.net), उस्मानी लिपि का पाठ, संस्करण 1.1, CC BY 3.0, बिना बदलाव के कॉपी किया गया
-
अनुवाद · Hindi Translation - Azizul Haq Al-Omari · QuranEnc.com v1.1.5