माता-पिता के लिए दुआएँ
क़ुरआन की आयतों से 3 दुआएँ · अरबी मूल पाठ और अनुवाद के साथ समीक्षा के इंतज़ार में
संक्षेप में
यहाँ “माता-पिता के लिए दुआएँ” विषय पर क़ुरआन की 3 दुआएँ हैं: सूरह Al-Isra 17:24, सूरह Ibrahim 14:41, और सूरह Nuh 71:28। हर आयत पूरी दिखाई गई है: Tanzil से उस्मानी अरबी पाठ और QuranEnc से हिंदी अनुवाद, ताकि आप स्रोत सीधे जाँच सकें। यह चयन किसी आलिम की समीक्षा के इंतज़ार में है।
इस विषय की आयतें MuslimSuite टीम ने चुनी हैं; यह चयन किसी आलिम की समीक्षा के इंतज़ार में है। आयतों का पाठ और अनुवाद स्रोतों से हूबहू लिए गए हैं।
Al-Isra · आयत 24
وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا
और दयालुता से उनके लिए विनम्रता की बाँहें झुकाए[14] रखो और कहो : ऐ मेरे पालनहार! उन दोनों पर दया कर, जैसे उन्होंने बचपन में मेरा पालन-पोषण किया।
अनुवादक की टिप्पणियाँ
[14] अर्थात उनके साथ विनम्रता और दया का व्यवहार करो।
सूरह Al-Isra 17:24 · Azizul Haq Al-Omari (QuranEnc v1.1.5)
Ibrahim · आयत 41
رَبَّنَا ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ ٱلْحِسَابُ
ऐ हमारे पालनहार! मुझे क्षमा कर दे तथा मेरे माता-पिता को और ईमान वालों को, जिस दिन हिसाब लिया जाएगा।
सूरह Ibrahim 14:41 · Azizul Haq Al-Omari (QuranEnc v1.1.5)
Nuh · आयत 28
رَّبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِىَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارًۢا
ऐ मेरे पालनहार! मुझे क्षमा करे दे, तथा मेरे माता-पिता को, और (हर) उस व्यक्ति को जो मेरे घर में मोमिन बन कर प्रवेश करे, तथा ईमान वाले पुरुषों और ईमान वाली स्त्रियों को। और अत्याचारियों को विनाश के सिवाय किसी चीज़ में न बढ़ा।
सूरह Nuh 71:28 · Azizul Haq Al-Omari (QuranEnc v1.1.5)
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
“माता-पिता के लिए दुआएँ” क़ुरआन की किस सूरह और आयत में हैं?
इस पेज पर क़ुरआन से 3 दुआएँ हैं: सूरह Al-Isra 17:24, सूरह Ibrahim 14:41, और सूरह Nuh 71:28।
अरबी मूल पाठ और अनुवाद कहाँ से लिए गए हैं?
अरबी मूल पाठ Tanzil का उस्मानी लिपि वाला पाठ है। अनुवाद: Azizul Haq Al-Omari (QuranEnc v1.1.5)। दोनों को प्रकाशित रूप में हूबहू दिखाया गया है।
क्या दुआओं के इस चयन की समीक्षा हो चुकी है?
अभी नहीं। आयतें MuslimSuite टीम ने चुनी हैं और यह चयन किसी आलिम की समीक्षा के इंतज़ार में है; आयतों और उनके अनुवाद में कोई बदलाव नहीं किया गया है।
स्रोत
-
अरबी मूल पाठ · Tanzil Project (tanzil.net), उस्मानी लिपि का पाठ, संस्करण 1.1, CC BY 3.0, बिना बदलाव के कॉपी किया गया
-
अनुवाद · Hindi Translation - Azizul Haq Al-Omari · QuranEnc.com v1.1.5