Al-'Asr · Ayat 1
وَٱلْعَصْرِ
Demi Masa!
Surah Al-'Asr (103:1) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
Semua negara & bahasa
Negara menentukan kaedah pengiraan, mazhab Asar dan tarikh Hijrah.
Masa · 3 ayat · Makkiyyah · Juzuk 30 · Muka surat 601
سورة العصر
Surah Al-'Asr ialah surah ke-103 dalam al-Quran, mengandungi 3 ayat dan tergolong dalam surah Makkiyyah. Surah ini bermula pada juzuk 30, muka surat 601 mushaf Madinah. Nama Al-'Asr bermaksud “Masa”, dan ia surah ke-13 yang diturunkan. Teks Arab mengikut rasm Uthmani daripada Tanzil; maksud ayat dipetik daripada Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0).
Tiada iklan pada mana-mana halaman al-Quran.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلْعَصْرِ
Demi Masa!
Surah Al-'Asr (103:1) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ
Sesungguhnya manusia itu dalam kerugian -
Surah Al-'Asr (103:2) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
Kecuali orang-orang yang beriman dan beramal soleh, dan mereka pula berpesan-pesan dengan kebenaran serta berpesan-pesan dengan sabar.
Surah Al-'Asr (103:3) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
3 ayat. Al-'Asr ialah surah ke-103 dan tergolong dalam surah Makkiyyah.
Juzuk 30. Ayat pertamanya terdapat pada muka surat 601 mushaf Madinah.
Nama Al-'Asr bermaksud “Masa”.
Teks Arab daripada Tanzil (rasm Uthmani, versi 1.1) dan maksud ayat daripada Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0). Kedua-duanya dipaparkan tepat seperti yang diterbitkan, tanpa sebarang perubahan.
Teks Arab · Tanzil Project (tanzil.net), teks rasm Uthmani versi 1.1, CC BY 3.0, disalin tanpa perubahan
Terjemahan · Malay Translation - Abdullah Basumayyah · QuranEnc.com v1.0.0
Juzuk & muka surat · Tanzil Quran Metadata 1.0 (mushaf Madinah, 604 muka surat), CC BY 3.0