At-Tin · Ayat 1
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
Demi buah Tiin dan Zaitun,
Surah At-Tin (95:1) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
95
Surah At-Tin
Buah Tin / Buah Ara · 8 ayat · Makkiyyah · Juzuk 30 · Muka surat 597
سورة التين
Surah At-Tin
Surah At-Tin ialah surah ke-95 dalam al-Quran, mengandungi 8 ayat dan tergolong dalam surah Makkiyyah. Surah ini bermula pada juzuk 30, muka surat 597 mushaf Madinah. Nama At-Tin bermaksud “Buah Tin / Buah Ara”, dan ia surah ke-28 yang diturunkan. Teks Arab mengikut rasm Uthmani daripada Tanzil; maksud ayat dipetik daripada Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0).
Tiada iklan pada mana-mana halaman al-Quran.
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
At-Tin · Ayat 2
وَطُورِ سِينِينَ
Dan Gunung Tursina,
Surah At-Tin (95:2) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
At-Tin · Ayat 3
وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ
Serta negeri (Makkah) yang aman ini, -
Surah At-Tin (95:3) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
At-Tin · Ayat 4
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya (dan berkelengkapan sesuai dengan keadaannya).
Surah At-Tin (95:4) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
At-Tin · Ayat 5
ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ
Kemudian (jika ia panjang umur sehingga tua atau menyalahgunakan kelengkapan itu), Kami kembalikan dia ke serendah-rendah peringkat orang-orang yang rendah,
Surah At-Tin (95:5) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
At-Tin · Ayat 6
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Kecuali orang-orang yang beriman dan beramal soleh, maka mereka beroleh pahala yang tidak putus-putus.
Surah At-Tin (95:6) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
At-Tin · Ayat 7
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ
(Jika demikian kekuasaanKu), maka apa pula yang menjadikan engkau seorang pendusta, (berkata tidak benar) mengenai hari pembalasan, sesudah (ternyata dalil-dalil yang membuktikan kekuasaanKu mengadakan hari pembalasan) itu?
Surah At-Tin (95:7) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
At-Tin · Ayat 8
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ
Bukankah Allah (yang demikian kekuasaanNya) seadil-adil Hakim?
Surah At-Tin (95:8) · Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0)
Soalan lazim
Berapa ayat dalam Surah At-Tin?
8 ayat. At-Tin ialah surah ke-95 dan tergolong dalam surah Makkiyyah.
Surah At-Tin terletak dalam juzuk berapa?
Juzuk 30. Ayat pertamanya terdapat pada muka surat 597 mushaf Madinah.
Apakah maksud nama At-Tin?
Nama At-Tin bermaksud “Buah Tin / Buah Ara”.
Apakah sumber teks Arab dan terjemahannya?
Teks Arab daripada Tanzil (rasm Uthmani, versi 1.1) dan maksud ayat daripada Terjemahan Abdullah Basmeih (QuranEnc v1.0.0). Kedua-duanya dipaparkan tepat seperti yang diterbitkan, tanpa sebarang perubahan.
Sumber teks
-
Teks Arab · Tanzil Project (tanzil.net), teks rasm Uthmani versi 1.1, CC BY 3.0, disalin tanpa perubahan
-
Terjemahan · Malay Translation - Abdullah Basumayyah · QuranEnc.com v1.0.0
-
Juzuk & muka surat · Tanzil Quran Metadata 1.0 (mushaf Madinah, 604 muka surat), CC BY 3.0